No Frontiers

       Come emerge chiaramente da questo blog, amo tutto dell'Irlanda. A livello di musica pop, non mi dispiacciono i Corrs, gruppo formato da tre sorelle e un fratello, che è silente dal 2006 (pare si siano presi un lunghissimo periodo sabbatico, eufemismo per dire che si sono sciolti e che alcune sorelle perseguono carriere da soliste).

       Quando ancora erano insieme, mi piaceva questo brano, No Frontiers, che si dice fosse dedicato alla celebre aviatrice Amelia Earhart, scomparsa il 5 gennaio 1939 nel Pacifico, mentre tentava di compiere il giro del mondo in volo.

        La melodia è bella, il testo eloquente e il canto di due delle sorelle Corr è fantastico per l'impasto naturale delle loro voci cristalline (ricordo che si tratta di una registrazione dal vivo), accompagnate dal solo pianoforte. Un omaggio molto professionale alla tradizione della ballad, cantato con la classica vocalità, anche di accento, degli irlandesi.

        Mi piace. Mi ricorda l'Irlanda, il gusto degli spazi, quello dell'avventura, comunque essa finisca, anche male, non importa. E' un brano musicale cui sono molto legato. Trasmette un profondo desiderio di libertà e la speranza di poter dire di aver incontrato, per una volta, persone di cui si possa dire: "And I've seen heaven in your eyes". "Heaven"; non "interest or money or lies". Spes ultima dea.

                                                      Piero Visani

 

 

If life is a river and your heart is a boat
And just like a water baby, baby born to float
And if life is a wild wind that blows way on high
And your heart is Amelia dying to fly
Heaven knows no frontiers and I've seen heaven in your eyes

And if life is a bar room in which we must wait
'Round the man with his fingers on the ivory gates
Where we sing until dawn of our fears and our fates
And we stack all the dead men in self addressed crates

In your eyes faint as the singing of a lark
That somehow this black night
Feels warmer for the spark
Warmer for the spark
To hold us 'til the day
When fear will lose it's grip
And heaven has it's ways

Heaven knows no frontiers
And I've seen heaven in your eyes

If your life is a rough bed of brambles and nails
And your spirit's a slave to man's whips and man's jails

Where you thirst and you hunger for justice and right
And your heart is a pure flame of man's constant night

In your eyes faint as the singing of a lark
That somehow this black night
Feels warmer for the spark
Warmer for the spark
To hold us 'til the day when fear will lose it's grip
And heaven has it's ways
And heaven has it's ways
When all will harmonise
And you know what's in our hearts
The dream will realise

Heaven knows no frontiers
And I've seen heaven in your eyes
Heaven knows no frontiers
And I've seen heaven in your eyes